- a word in one language that is similar in form or sound to a word in another language but has a different meaning and may or may not be etymologically related: for example, English gift “present” and German Gift “poison” are false friends.
- a word or expression in one language that, because it resembles one in another language, is often wrongly taken to have the same meaning, for example, the French agenda which means diary, not agenda
