- any of the nonstandard dialects of Canadian French, characterized by deviations from the standard phonology, morphology, syntax, and vocabulary, and often containing many borrowings from English.
- nonstandard Canadian French dialect, esp as associated with ill-educated speakers